中国語速報 -- Chinese Express:資格

日本通訳協会が突如閉鎖　検定もドタキャン [2008-11-12 10:11 by chineseexpress]
高電社：中国語検定試験に備えるための新サービス「中国語検定 過去問WEB」をオープン [2008-10-08 09:57 by chineseexpress]
中検準1級・1級問題集 2008年版 [2008-03-19 20:11 by chineseexpress]
地域限定通訳ガイド、岩手など4県の合格者は84人に [2008-02-23 21:39 by chineseexpress]
中検3級問題集 2008年版 [2008-02-22 16:50 by chineseexpress]
中検4級問題集 2008年版 [2008-02-22 16:43 by chineseexpress]
中検準4級問題集 2008年版 [2008-02-22 16:36 by chineseexpress]
岩手：20人が合格　県地域限定通訳案内士 [2008-02-02 21:18 by chineseexpress]
ニイハオ！の中検　世界で最も多くの人が話す中国語を学ぼう [2007-12-12 10:56 by chineseexpress]
通訳ガイド中国語過去問解説 平成19年度問題収録 [2007-12-08 18:37 by chineseexpress]
中国政府公認ビジネス中国語検定12月実施　日本初 [2007-11-12 11:11 by chineseexpress]
子供専用の中国語試験　東電出資企業が日本初導入 [2007-09-14 13:12 by chineseexpress]
HSK秋季試験申込受付開始 [2007-06-01 17:04 by chineseexpress]
国土交通省：「地域限定通訳案内士制度」岩手など4県で初実施へ [2007-05-18 10:28 by chineseexpress]
セリングビジョンとＮＯＶＡ「ビジネス中国語検定」で協業 [2007-05-15 21:02 by chineseexpress]
第62回中国語検定申込締切 [2007-05-15 09:28 by chineseexpress]
HSKリスニング対策問題集 Vol.2―目指せ8級! (2) [2007-05-11 11:01 by chineseexpress]
HSKリスニング対策問題集 Vol.1―目指せ8級! (1) [2007-05-11 10:56 by chineseexpress]
中国語講師の実力テスト！7月22日（日）第4回「中国語教育能力検定」受験者募集 [2007-05-07 10:50 by chineseexpress]

日本通訳協会が突如閉鎖　検定もドタキャン（J-CASTニュース）

独自に英語や中国語通訳の検定試験を行ってきた「日本通訳協会」が、「協会の閉鎖」を理由に、2008年11月9日に予定していた検定試験を突然中止したことが明らかになった。08年12月に予定していた検定試験も中止する。
同社は08年11月4日に、経済不況の中で必要な金融支援も受けらなくなったとして、閉鎖をホームページで発表。「業界の各社と協議中で、受験料がむだにならないように努力していく」「今後の方向が決まり次第、通知する」などとしている。同社は1973年に創業し、独自に英語と中国語の「通訳技能検定」を行ってきた。

翻訳ソフトの高電社、中国語検定試験に備えるための新サービス「中国語検定 過去問WEB」をオープン（ZDNet Japan）

　翻訳ソフト開発・販売の高電社は、２００８年１０月から、中国語検定試験の過去問題を忠実に再現した有料コンテンツ「中国語検定 過去問WEB」を開始した。
　準4級～1級までの実際に出題された問題、音源、そして解答と解説を使用。現在は第59回～第65回までを、そして将来の試験も、会場での実施から最小限のタイムラグで掲載する。
　また、3級と4級・準4級に対応した学習コンテンツは、中国語音声からの書き取りや、文例の並べ替えなど、試験に向けたトレーニングに最適。無料会員登録をすれば、これらの機能をひととおり試すことができる。
大学での導入を想定し、教授・先生方のための管理ツールも充実。
　価格は、短期学習でも気軽に試せる、標準コース3ヶ月￥3,000～

中検準1級・1級問題集 2008年版

出版社:光生館

中検研究会 (著)

価格：￥2,730（税込）

地域限定通訳ガイド、岩手など4県の合格者は84人に（観光経済新聞社）

（前略）
　通訳案内士法などの改正を受けて、今年度、岩手、静岡、長崎、沖縄の4県で初めて実施された地域限定通訳案内士（通訳ガイド）試験の合格発表が今月8日までにすべての県で終わった。4県の合格者数は、英語、中国語、韓国語の合計で延べ84人だった。外国人観光客の受け入れ態勢を充実させるには、通訳ガイドは依然不足しており、4県では来年度以降も制度の周知に努め、継続的に育成に取り組む。来年度に関しては、北海道と栃木県が地域限定の試験実施を検討している。
　地域限定通訳ガイドは、国家資格、通訳ガイドの“都道府県版”。活動は、受験した都道府県の区域内に制限されるが、試験内容の一部も地域に関連した問題に限られる。06年4月の法改正による規制緩和で、国の同意を得て外客来訪促進計画を変更すれば、都道府県が試験を実施できるようになった。
　4県合計の合格者数を外国語別にみると、英語57人、中国語21人、韓国語6人。合格率は英語11.4％、中国語11.4％、韓国語7.1％だった。合格者のうち、都道府県に登録した者が報酬を得て通訳ガイドとして営業できる。
　岩手県では、平泉の中尊寺などの世界遺産登録が今年9月にも見込まれるが“全国版”の通訳ガイドの登録者は1日現在15人で、実際に活動しているのはその半数程度という。ボランティアの活動もあるが、増加が予想される外国人客の受け入れには、通訳ガイドの増員が課題になっている。
　同県の今年度の地域限定の合格者数は、英語16人（受験者数97人）、中国語4人（同24人）、韓国語0人（同16人）。
　「初年度として受験者数はまずまず。継続的に資格者を育成していきたい。数を増やすだけでなく、旅行者や旅行会社に制度を周知し、通訳ガイドを利用してもらえるような環境を整える必要がある」（商工労働観光部地域産業課）。
　静岡県は、富士山静岡空港の来年3月の開港で見込まれる外国人客の増加への対応が課題。合格者数は、英語17人（受験者数177人）、中国語7人（同55人）、韓国語0人（同23人）だった。
　長崎県の合格者数は、英語8人（同92人）、中国語2人（同25人）、韓国語3人（同18人）。
　沖縄県は、英語16人（同133人）、中国語8人（同80人）、韓国語3人（同27人）の結果だった。
　長崎県観光振興推進本部は「韓国や台湾からの旅行者が多い県内の実情に対し、韓国語、中国語の資格者が少ない」と課題に挙げる。全国版の資格でも同様の傾向があるものの、各県ともに英語に比べ、中国語、韓国語の合格者は少なかった。
　北海道、栃木県は、来年度の地域限定通訳ガイドの試験実施に向けて準備を進めている。現在の通訳ガイドの登録者数は、北海道172人、栃木県53人。北海道観光のくにづくり推進局では「北海道洞爺湖サミット後の国際観光の振興に向けて通訳ガイドを育成したい」としている。
（後略）

中検3級問題集 2008年版

出版社:光生館

中検研究会 (著)

価格：￥2,415 （税込）

中検4級問題集 2008年版

出版社:光生館

中検研究会 (著)

価格：￥2,415 （税込）

中検準4級問題集 2008年版

出版社:光生館

中検研究会 (著)

価格：￥2,205 （税込）

岩手：20人が合格　県地域限定通訳案内士（岩手日報）

　県は１日、本県の魅力を外国人旅行者に伝える「県地域限定通訳案内士」試験の最終合格者を発表した。英語１６人、中国語４人の合計２０人。地域限定通訳案内士は本県初で、平泉文化の世界遺産登録を控え、観光客の受け入れ態勢整備に弾みがつく。
　受験したのは英語９７人、中国語２４人、韓国語１６人。合格率は１４・５％。語学別は英語１６・４％、中国語１６・６％で韓国語の合格者はいなかった。県外の合格者は宮城県２人、青森県１人の計３人。合格者は昨年９月の外国語試験、本県の歴史文化の知識を問う１０月の筆記試験、選択した外国語による１２月の口述試験をすべて突破した。
（後略）

ニイハオ！の中検　世界で最も多くの人が話す中国語を学ぼう（デジタル・ナレッジ）

　英語の学習ばかりが注目されがちだが、実を言うと世界で最も多く話されている言葉は中国語。2008年の北京オリンピックを控え、中国における近年の経済発展なども影響し、今後も需要はさらに伸びていくとみられている。そんな中国語を学んで何か中国語に絡んだ仕事をしたいと考える貴方であれば、まずおススメしたいのは、日本中国語検定協会が主催する「中検」こと中国語検定だ。
　いくつかある中国語の資格試験のなかでは、最もオーソドックスなものといわれ、日本国内においては最も権威のある資格といわれている。準4級・4級・3級・2級・準1級・1級に分けられ、選択・記述式の筆記のほか、全ての級においてリスニング試験が課せられる。
（後略）

通訳ガイド中国語過去問解説 平成19年度問題収録

出版社:法学書院

価格：￥2,730（税込）